2006年5月12日 星期五

公蛙母蛙的邂逅

 

話說上班時忙裡偷閒,收到一封大學學姊EMILIA轉寄的MAIL。這是一個很可愛的FLASH

小遊戲,目的就是要讓左邊的青蛙移動到右邊;右邊的青蛙移動到左邊,簡單說,就是讓

「左右兩邊青蛙交換位置」啦。至於標題「公蛙母蛙的邂逅」...別理我,這只是我單純的

浪漫幻想...嘻。



這個遊戲考驗到IQ...玩到走火入魔會傷到EQ,剛開始我一直執著在既定的方法,不過慢

慢的,發現這是個數學遊戲。在這裡賣個關子不說。







順便來個西班牙文教學。reiniciar是「重新開始」的意思,當玩到青蛙沒石頭跳的時候,

按下去重來就是了,當完成時會出現「Parabéns」─恭喜。(其實正確應該是

Parabiénes,可能外國人寫FLASH遊戲時,一時疏忽而漏字了),這時候就成功啦。

Try it !



翻譯 / 文:Ben


沒有留言:

張貼留言